Votre site EmDash parle désormais toutes les langues.

LinguaDash traduit vos contenus directement dans l’éditeur EmDash : un clic pour le brouillon, un autre pour publier. Vous n’exportez rien, vous ne gérez aucun tableur, et le plugin est gratuit.

Installer gratuitementVoir dans l’admin

Traduisez là où vous écrivez déjà.

L’éditeur EmDash avec le panneau LinguaDash : l’anglais est terminé, le français est un brouillon, l’italien manque et l’espagnol est obsolète.L’éditeur EmDash avec le panneau LinguaDash : l’anglais est terminé, le français est un brouillon, l’italien manque et l’espagnol est obsolète.
Toutes les langues d’un coup d’œil, juste à côté de votre texte. Une traduction manque ? Le brouillon est à un clic.
La page d’état de LinguaDash dans l’admin EmDash, avec les onglets Manquant, Obsolète et À relire.La page d’état de LinguaDash dans l’admin EmDash, avec les onglets Manquant, Obsolète et À relire.
Votre liste de tâches pour toutes les langues : ce qui manque, ce qui est obsolète et ce qui reste à relire.

Moins de travail manuel. Plus de langues.

Un clic au lieu du copier-coller

À côté de chaque contenu EmDash, vous voyez quelles langues manquent. Un clic crée le brouillon dans la nouvelle langue.

Un premier jet en quelques secondes

DeepL, OpenAI ou Cloudflare AI Gateway traduit pour vous. La mise en forme, les liens et les images sont conservés, et rien n’est publié sans votre accord.

Chaque visiteur trouve sa langue

Le sélecteur de langue inclus relie chaque page à ses traductions. Les moteurs de recherche reçoivent les balises hreflang en prime.

Rien ne vieillit en silence

Modifiez l’original et LinguaDash marque ses traductions comme obsolètes. Vous voyez tout de suite quelles langues mettre à jour.

Gratuit et sans piège.

Aucune dépendance

Chaque traduction est un contenu EmDash ordinaire. Si vous supprimez le plugin, toutes les langues restent en ligne.

Trouvé dans chaque langue

Chaque langue a ses propres URL et liens hreflang, pour que Google puisse montrer à chaque visiteur la bonne version.

Votre compte, vos coûts

Utilisez votre propre compte DeepL, OpenAI ou Cloudflare. Nous ne prenons aucun supplément au mot, et vos textes ne passent jamais par nous.

Gratuit, sans limite

Le plugin est sous licence MIT, sans abonnement ni limite de mots ou de langues.

Trois étapes vers un site multilingue.

  1. Dans l’admin EmDash, ouvrez « Registre », cherchez LinguaDash et cliquez sur « Installer ».

  2. Choisissez vos langues et un service de traduction, puis cliquez sur « Traduire » à côté du contenu.

  3. Relisez rapidement le brouillon, puis publiez-le.

Ou comme paquet npm :

Terminalnpm install emdash-plugin-linguadash
astro.config.mjsimport linguadash from "emdash-plugin-linguadash";

export default defineConfig({
  i18n: {
    defaultLocale: "de",
    locales: ["de", "en", "fr", "it", "es"],
  },
  integrations: [
    emdash({ plugins: [linguadash] }),
  ],
});

Nous contribuons à EmDash lui-même.

LinguaDash est développé par Kevin Kyburz de this:matters, une agence suisse. Kevin est mainteneur du projet EmDash. Plus de 100 de ses pull requests ont été intégrées à EmDash, dont certaines pour les langues de repli et les liens hreflang qu’utilise LinguaDash. Quand quelque chose change de ce côté, nous le savons tôt. Il écrit aussi The Weekly Dash, un blog hebdomadaire consacré à EmDash.

Kevin Kyburz

Mainteneur du projet EmDash · this:matters

Cette page parle elle-même cinq langues.

Elle tourne sur EmDash et est traduite avec LinguaDash. Choisissez une langue pour voir la page comme vos visiteurs la verront.