Deine EmDash-Website spricht jetzt jede Sprache.

LinguaDash übersetzt deine Inhalte direkt im EmDash-Editor: ein Klick für den Entwurf, einer fürs Publizieren. Du exportierst nichts, pflegst keine Tabellen, und das Plugin ist kostenlos.

Gratis installierenIm Admin ansehen

Übersetzen, wo du sowieso schreibst.

Der EmDash-Editor mit dem LinguaDash-Panel: Englisch ist fertig, Französisch ist ein Entwurf, Italienisch fehlt und Spanisch ist veraltet.Der EmDash-Editor mit dem LinguaDash-Panel: Englisch ist fertig, Französisch ist ein Entwurf, Italienisch fehlt und Spanisch ist veraltet.
Jede Sprache auf einen Blick, direkt neben deinem Text. Fehlt eine Übersetzung, ist der Entwurf einen Klick entfernt.
Die LinguaDash-Statusseite im EmDash-Admin mit den Tabs Fehlt, Veraltet und Zu prüfen.Die LinguaDash-Statusseite im EmDash-Admin mit den Tabs Fehlt, Veraltet und Zu prüfen.
Deine To-do-Liste für alle Sprachen: was fehlt, was veraltet ist und was noch geprüft werden muss.

Weniger Handarbeit. Mehr Sprachen.

Ein Klick statt Copy-Paste

Neben jedem EmDash-Eintrag siehst du, welche Sprachen noch fehlen. Ein Klick legt den Entwurf in der neuen Sprache an.

Der erste Entwurf in Sekunden

DeepL, OpenAI oder Cloudflare AI Gateway übersetzt für dich. Formatierung, Links und Bilder bleiben erhalten, und online geht nur, was du freigibst.

Besucher finden ihre Sprache

Der mitgelieferte Sprachumschalter führt von jeder Seite zu ihren Übersetzungen. Suchmaschinen bekommen hreflang gleich dazu.

Nichts veraltet unbemerkt

Änderst du das Original, markiert LinguaDash die Übersetzungen als veraltet. So siehst du sofort, welche Sprachen du nachführen musst.

Kostenlos und ohne Haken.

Keine Abhängigkeit

Jede Übersetzung ist ein normaler EmDash-Eintrag. Entfernst du das Plugin, bleiben alle Sprachen online.

Gefunden in jeder Sprache

Jede Sprache bekommt eigene URLs und hreflang-Verknüpfungen. So kann Google jedem Besucher die passende Version zeigen.

Dein Konto, deine Kosten

Du nutzt dein eigenes DeepL-, OpenAI- oder Cloudflare-Konto. Wir schlagen pro Wort nichts auf, und deine Texte laufen nicht über uns.

Gratis, ohne Limit

Das Plugin steht unter MIT-Lizenz. Es gibt kein Abo und keine Grenze bei Wörtern oder Sprachen.

Drei Schritte, und deine Website ist mehrsprachig.

  1. Im EmDash-Admin unter „Verzeichnis“ nach LinguaDash suchen und auf „Installieren“ klicken.

  2. Sprachen und einen Übersetzungsdienst wählen, dann neben dem Eintrag auf „Übersetzen“ klicken.

  3. Den Entwurf kurz prüfen und publizieren.

Oder als npm-Paket:

Terminalnpm install emdash-plugin-linguadash
astro.config.mjsimport linguadash from "emdash-plugin-linguadash";

export default defineConfig({
  i18n: {
    defaultLocale: "de",
    locales: ["de", "en", "fr", "it", "es"],
  },
  integrations: [
    emdash({ plugins: [linguadash] }),
  ],
});

Wir arbeiten an EmDash selbst mit.

Hinter LinguaDash steht Kevin Kyburz von this:matters, eine Agentur aus der Schweiz. Kevin ist Maintainer im EmDash-Projekt. Über 100 seiner Pull Requests wurden in EmDash übernommen, einige davon für die Sprach-Fallbacks und hreflang-Links, die LinguaDash nutzt. Ändert sich dort etwas, wissen wir es früh. Zudem schreibt er The Weekly Dash, einen wöchentlichen Blog über EmDash.

Kevin Kyburz

Maintainer im EmDash-Projekt · this:matters

Diese Seite spricht selbst fünf Sprachen.

Sie läuft auf EmDash und wird mit LinguaDash übersetzt. Wähl eine Sprache, und du siehst die Seite so, wie deine Besucher sie sehen.